| A. | Client's Rights क्लाइंट के अधिकार | |
| A | 1. | The Client has the right to consult with the Advocate by booking a prior appointment or scheduled slot. क्लाइंट को अधिवक्ता के साथ परामर्श करने का अधिकार है, बशर्ते कि वह पूर्व नियोजित अपॉइंटमेंट या निर्धारित समय स्लॉट बुक करे हुए हों। |
| 2. | The Client has the right to discuss their budget, including fees, expenses, and any other charges. क्लाइंट को अपने बजट पर चर्चा करने का अधिकार है, जिसमें फीस, व्यय और अन्य शुल्क शामिल हैं। | |
| 3. | The Client has the right to inquire about the possible outcomes or reliefs in their case. क्लाइंट को अपने मुकदमा में संभावित परिणामों या राहत के बारे में पूछताछ करने का अधिकार है। | |
| 4. | The client has a right to know about any potential drawbacks or weaknesses in their case. क्लाइंट को अपने मुकदमा में किसी भी संभावित कमी या कमजोरियों के बारे में जानने का अधिकार है। | |
| 5. | The Client has the right to know the estimated time required for case preparation and filing. क्लाइंट को मुकदमा तैयार करने और दाखिल करने के लिए आवश्यक अनुमानित समय जानने का अधिकार है। | |
| 6. | The Client has the right to know the reasons for delays in their case. क्लाइंट को अपने मुकदमा में देरी के किसी भी कारण को जानने का अधिकार है। | |
| 7. | The Client has the right to receive regular updates on the progress of their case. क्लाइंट को अपने मुकदमा की प्रगति के बारे में नियमित जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है। | |
| 8. | The Client has the right to engage another counsel at any stage/time. In such a case, the Client is entitled to receive a No Objection Certificate (NOC) from the Advocate upon request. क्लाइंट को किसी भी स्तर/समय पर दूसरे अधिवक्ता को नियुक्त करने का अधिकार है। ऐसे मुकदमा में, क्लाइंट के अनुरोध पर अधिवक्ता से अनापत्ति प्रमाण पत्र (एनओसी) प्राप्त करने का हकदार है। | |
| 9. | The Client has the right to provide a scanned copy only in place of a photocopy or original document, except in cases where the original is required to be filed in court. क्लाइंट को फोटोकॉपी या मूल दस्तावेज के स्थान पर केवल स्कैन की गई प्रति देने का अधिकार है, सिवाय उन स्थिति को छोड़कर जहां मूल प्रति को न्यायालय में दाखिल करना आवश्यक हो। |
